1
00:00:05,360 --> 00:00:06,720
Támhle, támhle.

2
00:00:06,940 --> 00:00:08,280
Hej, podívej, já jsem chůva.

3
00:00:10,520 --> 00:00:11,840
Vypadni odtud.

4
00:00:15,380 --> 00:00:19,260
Dobře, klíč k zapadnutí do New Yorku
společnost se chová, jako bys nechtěl

5
00:00:19,260 --> 00:00:20,238
být tady.

6
00:00:20,240 --> 00:00:24,200
Vlastně nejúžasnější by bylo, kdyby
právě jsme odešli. Oh, já nechci

7
00:00:24,200 --> 00:00:28,380
odejít. Večírky v New Yorku jsou víc
vzrušující, než jsem si kdy myslel, že mohou

8
00:00:30,300 --> 00:00:31,620
A tohle je na charitu.

9
00:00:32,119 --> 00:00:35,580
Nevím který, ale jestli Liz
Taylor je zapletený, víš, že to musí být

10
00:00:35,580 --> 00:00:36,920
něco opravdu špatného.

11
00:00:38,120 --> 00:00:40,560
Samozřejmě to není nic jako New York
ve svých nejlepších letech.

12
00:00:41,280 --> 00:00:45,880
Přiznejme si to. Toto město zemřelo před lety
když Lou Reed vstoupil do toho metadonu

13
00:00:45,880 --> 00:00:49,440
klinika. Co si budeme povídat
o těchto lidech?

14
00:00:50,480 --> 00:00:52,660
Hej, mohli bychom si s nimi o tom promluvit
Zlaté komorní lázně.

15
00:00:53,220 --> 00:00:54,380
Ach, jak to tam bylo?

16
00:00:54,940 --> 00:00:56,000
Oh, to bylo...

17
00:01:02,400 --> 00:01:03,580
Bože, právě jsem si vzpomněl.

18
00:01:04,040 --> 00:01:05,040
Lázně jsou pryč.

19
00:01:05,200 --> 00:01:06,200
Ne.

20
00:01:07,340 --> 00:01:10,660
Takže, uh... chodím s princem. Můžeme
promluv si s ním o tom.

21
00:01:10,860 --> 00:01:11,960
No, to vypadá jako chlubení.

22
00:01:12,260 --> 00:01:13,119
Chválení je na místě.

23
00:01:13,120 --> 00:01:14,260
Dobře, jsme doma volní.

24
00:01:15,580 --> 00:01:16,760
Dobře, holky, podívejte se.

25
00:01:17,520 --> 00:01:20,380
Vím, že jsi v tom nový, tak jdu
dobrovolně se stát vaším průvodcem.

26
00:01:20,620 --> 00:01:24,900
Podívej, jestli se oddělíme... Oh,
Vendulo, miláčku, potřebuji s tebou mluvit.

27
00:01:25,160 --> 00:01:27,100
Co? Rozdělíme se co?

28
00:01:28,120 --> 00:01:29,120
Pití.

29
00:01:36,400 --> 00:01:43,100
Dokud nás neučiní silnějšími, jsme
vydrží déle než to největší

30
00:01:43,100 --> 00:01:44,380
zeď v Číně.

31
00:01:44,660 --> 00:01:51,400
Oh, ten králík s bubnem je ten pravý
věc, kterou jsem slyšel

32
00:01:51,400 --> 00:01:58,080
při čekání, až na mě přijde řada. To je v
každé světlo duhy, kromě tebe

33
00:01:58,080 --> 00:02:02,440
také získat nějaké slunce, které nás přiměje
lepší.

34
00:02:23,850 --> 00:02:26,070
No, já nevím. Myslím, že bychom měli
trochu lépe promíchat.

35
00:02:26,530 --> 00:02:28,210
Jo. Jo, myslím, že máš pravdu.

36
00:02:29,770 --> 00:02:34,050
Takže... Jak to jde v jídelně?

37
00:02:36,190 --> 00:02:37,450
Nepleť se se mnou!

38
00:02:39,410 --> 00:02:40,810
Pojď, dáme si kolo.

39
00:02:53,000 --> 00:02:57,260
pozoruhodná žena. Ano, ona je redaktorka
časopisu Manhattan.

40
00:02:57,780 --> 00:03:01,300
Oh, miluji ten časopis. Je to navíc
těžké na zabíjení velkých brouků.

41
00:03:02,360 --> 00:03:08,820
Tak jsem mu řekl, miláčku, ty jsi Gore
Vidal. Váš příběh může být samozřejmě a

42
00:03:08,820 --> 00:03:09,659
den pozdě.

43
00:03:09,660 --> 00:03:12,120
Genius netlačí na hodiny.

44
00:03:27,400 --> 00:03:31,460
Pamatuji si tě z Vanderbilta.

45
00:03:32,240 --> 00:03:35,300
Jsi ženatý s nádhernými pažemi
dealer, ty ne?

46
00:03:36,100 --> 00:03:40,220
Oh, ano. Ve skutečnosti je
uzavření obchodu právě teď

47
00:03:40,220 --> 00:03:41,220
Junior High.

48
00:03:42,560 --> 00:03:43,620
Jsem Estée Lange.

49
00:03:44,100 --> 00:03:45,240
Vy jste Estée Lange?

50
00:03:45,580 --> 00:03:48,640
Bože můj. Oh, jako v parfému a
make-up a tak?

51
00:03:49,360 --> 00:03:51,160
V těle. Bože můj.

52
00:03:57,770 --> 00:03:59,470
Jsem Jackie Harris. Tohle je Roseanne
Connor.

53
00:03:59,750 --> 00:04:01,850
Jsem moc rád, že tě poznávám.

54
00:04:05,850 --> 00:04:10,090
Člověče, musí mít horečku nebo co.
Její ruka je horká jako čert.

55
00:04:11,830 --> 00:04:12,830
Martini, chlapče!

56
00:04:19,570 --> 00:04:23,150
Jsou opravdu moc dobré. Právě jsem měl
tři z nich sám.

57
00:04:33,290 --> 00:04:34,950
Vypadáš na 108 milionů dolarů.

58
00:04:37,330 --> 00:04:38,189
Astrid, pamatuješ?

59
00:04:38,190 --> 00:04:41,610
Můžeš mi říkat Bobo. Tohle je moje
manžel Gardner. Můžete mu zavolat

60
00:04:41,610 --> 00:04:42,610
říkejte mu Peanut.

61
00:04:44,290 --> 00:04:46,010
Byl jsi ve městě kvůli Jackie O
aukce?

62
00:04:46,390 --> 00:04:48,770
Nemohli jsme se dočkat, až se dostaneme do rukou
některé její věci.

63
00:04:49,030 --> 00:04:50,730
Oh, měla úžasné věci.

64
00:04:51,090 --> 00:04:53,930
Colleen Dewarová si myslela, že ano
krásné věci. Jo.

65
00:04:54,450 --> 00:04:56,970
Na Barbaře už máme červené tečky
Streisandiny věci.

66
00:04:57,950 --> 00:04:59,010
Ať žije věčně.

67
00:05:02,090 --> 00:05:03,370
Kéž bych si vzal fotoaparát.

68
00:05:03,790 --> 00:05:07,870
Oh, mám ti říct, kdo je tady? Pojďme
viz. Oh, je tu Dibs Huntsford a, uh,

69
00:05:07,870 --> 00:05:14,530
Dee Dee Rottweiler a více... Baby
Doxant a Ulrika Schnauzer a

70
00:05:14,530 --> 00:05:18,690
žena, kterou obdivuji nejvíc na světě,
Bixie Hamburfark a Burger Bender.

71
00:05:20,690 --> 00:05:25,030
Má ideální váhu pro New York.
Dvě kila nad selháním orgánů.

72
00:05:26,930 --> 00:05:30,630
Musíte se setkat s dalšími dvěma lidmi.
Byli také na aukci. vy

73
00:05:30,630 --> 00:05:31,609
zůstaň tady.

74
00:05:31,610 --> 00:05:32,610
Zůstat peníze.

75
00:05:51,390 --> 00:05:54,210
Děkuji, drahoušku.

76
00:05:54,410 --> 00:05:55,410
Tam jsou támhle.

77
00:05:55,690 --> 00:05:57,830
108 milionů výherců loterie.

78
00:05:58,350 --> 00:06:00,770
Budou pocházet z jejich prstů
jako páska, než skončím

79
00:06:00,770 --> 00:06:01,770
jim.

80
00:06:02,490 --> 00:06:03,490
To jsou oni.

81
00:06:03,930 --> 00:06:07,550
Liz? Oh, můj bože, co udělal Larry
Udělat jí Fortensky?

82
00:06:09,810 --> 00:06:12,590
A kdo je ta drag queen s ní?
Pojď, pojď, pojď.

83
00:06:13,750 --> 00:06:15,950
Pojďte se seznámit, seznámit se. Přijďte se seznámit.

84
00:06:16,750 --> 00:06:17,750
Eddie, Pat.

85
00:06:17,990 --> 00:06:20,370
Ahoj. Tohle je Ruthanne a Jackie.
Ahoj.

86
00:06:29,550 --> 00:06:30,950
Chodíme s princem. Randění s princem.

87
00:06:32,190 --> 00:06:33,710
Musí to být Edward.

88
00:06:37,470 --> 00:06:39,850
Dám si drink, miláčku. potřebujeme
stárnout. Ano, ano.

89
00:06:43,170 --> 00:06:44,530
Kdo je drag queen?

90
00:06:47,290 --> 00:06:48,290
Ahoj, Pat.

91
00:06:49,830 --> 00:06:51,230
Potřebujete pomoc s těmi nápoji?

92
00:06:52,330 --> 00:06:53,330
Jo, díky, starče.

93
00:06:56,050 --> 00:06:58,570
Eddie, musíš jí říct, co říkáš
koupeno v aukci. já odejdu.

94
00:06:59,400 --> 00:07:00,520
Ach, ne ty růžové šaty.

95
00:07:01,080 --> 00:07:02,140
No, ty růžové šaty.

96
00:07:03,180 --> 00:07:04,420
Růžová kostka.

97
00:07:05,260 --> 00:07:06,360
Růžová baba?

98
00:07:06,580 --> 00:07:08,620
Slečna paní. S čím chceš
břitva?

99
00:07:09,120 --> 00:07:10,120
DNA.

100
00:07:12,020 --> 00:07:13,020
Rozumíte?

101
00:07:14,020 --> 00:07:17,260
Dobře, máš DNA Jackieho Kennedyho
břitva. Ne, nerozumím tomu.

102
00:07:18,620 --> 00:07:21,520
Proč? Vidíš tu malou krvavou skvrnu?
Nedotýkej se toho. Nechci tvůj

103
00:07:21,520 --> 00:07:22,499
mísí se tam.

104
00:07:22,500 --> 00:07:23,740
Vidíš to?

105
00:07:24,020 --> 00:07:26,960
Tato skvrna krve obsahuje Jackieho
dino...

106
00:07:27,530 --> 00:07:29,150
Borrelinová jaderná kyselina.

107
00:07:30,830 --> 00:07:32,530
Jurský park.

108
00:07:37,430 --> 00:07:38,470
To je hezké.

109
00:07:38,850 --> 00:07:39,970
co myslíš?

110
00:07:41,430 --> 00:07:42,430
Hmm.

111
00:07:46,190 --> 00:07:47,190
Vynikající.

112
00:07:47,850 --> 00:07:48,850
Sedmdesát důkazů.

113
00:07:51,890 --> 00:07:54,270
Chystáme se naklonovat Jackieho O.

114
00:07:55,530 --> 00:07:58,510
Jen jeden z nich. Můžeme jich mít stovky
z nich. Můžeme jich mít tisíce.

115
00:07:58,830 --> 00:08:00,870
Víš, můžeme mít malé Jackies of
všechny věkové kategorie.

116
00:08:02,150 --> 00:08:07,110
Můžeme mít stáda Jackieho, dravců,
valící se Mlžným údolím.

117
00:08:07,330 --> 00:08:08,530
Bude to zábavní park.

118
00:08:08,730 --> 00:08:11,810
Můžete jít z Bouvier do Onassisu
jedna jednoduchá jízda tramvají. Je to fantastické.

119
00:08:13,210 --> 00:08:15,850
Oh, chápu. Je to něco jako
Dollywood.

120
00:08:16,910 --> 00:08:18,610
Až na Jackiewooda.

121
00:08:18,890 --> 00:08:19,890
Jo.

122
00:08:19,930 --> 00:08:22,230
Šest vlajek nad Jackie. To je vše.

123
00:08:23,570 --> 00:08:24,570
Eurojackie. Jo.

124
00:08:24,650 --> 00:08:27,810
Ale je to jen začátek. chci říct,
s vašimi penězi můžeme mít DNA banku.

125
00:08:28,230 --> 00:08:31,710
Lidé nyní mohou zanechat svou DNA, aby mohli
může být téma zaparkováno, když zemřou.

126
00:08:32,450 --> 00:08:33,750
Jo? Jste tam?

127
00:08:34,409 --> 00:08:37,770
No, já nevím. Můžu být
předseda představenstva nebo kapitán popř

128
00:08:38,030 --> 00:08:39,030
Kolik jsi šel?

129
00:08:39,130 --> 00:08:40,409
108 milionů. Dobrý den, šéfe.

130
00:08:43,350 --> 00:08:44,350
co ty?

131
00:08:46,010 --> 00:08:50,270
No, musím ti to předat. Způsob
chodíš tak dobře v těch podpatcích, ty

132
00:08:50,270 --> 00:08:51,270
mě přesvědčil.

133
00:08:54,990 --> 00:08:57,270
To je pro vás velmi krycí základ
použití.

134
00:08:59,590 --> 00:09:02,070
Máte problém se strništěm? ano,
ano.

135
00:09:02,670 --> 00:09:03,670
Ne na můj obličej.

136
00:09:12,110 --> 00:09:13,290
Rosanna Connollyová.

137
00:09:14,190 --> 00:09:16,030
Udělám ti reklamu, miláčku.

138
00:09:30,700 --> 00:09:32,320
Pojď, mluv se mnou, mluv se mnou.

139
00:09:33,040 --> 00:09:35,400
No tak, řekni mi, kolik máš dětí
máš, miláčku?

140
00:09:36,640 --> 00:09:38,880
Kolik?

141
00:09:39,100 --> 00:09:40,100
Čtyři.

142
00:09:40,180 --> 00:09:42,800
No, budeš muset ztratit dva. Dostaneme
Mia Farrowová, aby ho adoptovala.

143
00:09:46,160 --> 00:09:48,560
Ty nejsi vůbec muž, že?
Jackie? Nejsem muž.

144
00:09:50,100 --> 00:09:54,260
Nejsem muž. Ne, ne, nemůžu uvěřit
vlastně sis myslel, že jsem skutečný

145
00:09:54,500 --> 00:09:57,340
protože jsem od toho tak daleko
být skutečným mužem.

146
00:09:59,020 --> 00:10:01,700
narození dítěte. Trochu jsem kojila
dítě.

147
00:10:01,920 --> 00:10:02,920
Tyhle jsou skutečné.

148
00:10:03,840 --> 00:10:05,760
Z nich vychází mléko.

149
00:10:07,340 --> 00:10:12,180
Ironické je, že jsem si to myslel
bio si muškarac.

150
00:10:13,480 --> 00:10:15,580
Pa bio sam jednom oko godinu dana.

151
00:10:17,840 --> 00:10:19,340
I što se onda dogodilo?

152
00:10:19,700 --> 00:10:20,700
Pa, palo je.

153
00:10:25,080 --> 00:10:28,610
Promijenit ću tvoj imidž za tebe.
Promijenit ću tvoj imidž za tebe.

154
00:10:29,270 --> 00:10:33,390
Ne želim da se moj imidž mijenja. Oh,
draga, kada se tvoj imidž promijenio? dobiti

155
00:10:33,390 --> 00:10:34,390
sebi još jedno piće.

156
00:10:35,190 --> 00:10:38,570
Napravit ću ti sljedećeg Heavyja
Trbuh Illy Billy.

157
00:10:40,510 --> 00:10:43,970
Salo se vratio. Sada to vidim. možete
nikada ne budi predebeo ili prebogat. idi,

158
00:10:43,990 --> 00:10:44,990
Bretanja.

159
00:10:45,590 --> 00:10:49,310
Neće vas puno koštati. Samo je
bit će mali postotak vašeg

160
00:10:49,310 --> 00:10:50,810
rast ukupnog kapitala.

161
00:10:51,250 --> 00:10:55,010
Hajde, tako si ljuta na mene, draga.
Donijet ću ti bilo što. Dovest ću te...

162
00:10:55,020 --> 00:10:57,920
ljudi se šire. Donijet ću ti Kathy
Reese je na istočnoj obali. Ne, ne, ne.

163
00:10:58,440 --> 00:11:03,260
Ne, Rodane, nemoj raditi Kathy Lee. Ne Kathy
Lee. Kathy Lee je pravila malu djecu

164
00:11:03,260 --> 00:11:04,960
raditi u trenirkama po vrućini.

165
00:11:29,940 --> 00:11:34,140
između njezine emisije, njezinog božićnog specijala,
sve stvari koje radi za malo

166
00:11:34,140 --> 00:11:36,800
Cody, plus kći, što god
dovraga se zove.

167
00:11:37,000 --> 00:11:41,520
Zar stvarno misliš da ona ima vremena biti
na kruzeru kao i nadzor

168
00:11:41,520 --> 00:11:46,100
stvari u nekoj radionici u Hondurasu
u isto vrijeme? Bože, žena je

169
00:11:46,100 --> 00:11:47,220
samo ljudski.

170
00:11:52,720 --> 00:11:55,300
Znaš, kad bolje razmisliš, možda
ta su djeca imala sreće.

171
00:11:59,440 --> 00:12:00,440
čak ni DOBRO!

172
00:12:52,140 --> 00:12:56,180
Pokloni se našem ponoćnom plesu. Duše
od pakla su tebe odabrali. Sa svrhom

173
00:12:56,180 --> 00:12:57,260
otkrit ćeš.

174
00:12:57,460 --> 00:12:59,900
U drugom svijetu, paralelnoj stvarnosti.

175
00:13:00,860 --> 00:13:02,660
Miris. Miris.

176
00:13:03,020 --> 00:13:04,400
Spremno je.

177
00:13:04,920 --> 00:13:06,120
Spremno je.

178
00:13:07,160 --> 00:13:09,540
Isporučit ćete ono što želimo.

179
00:13:09,880 --> 00:13:11,780
Pripada vašoj kćeri, Darlene.

180
00:13:12,640 --> 00:13:13,640
Pij, pij.

181
00:13:14,200 --> 00:13:17,840
U redu, u redu. Ali ako idem
da ga popijem, hoću od one vještice.

182
00:13:33,099 --> 00:13:37,420
Mama, je li ovo normalno? Mislim, tako sam velik
a trudna sam tek osam tjedana.

183
00:13:40,440 --> 00:13:44,080
Ne znam kako da ti ovo kažem,
Darlene, ali ovo nije normalno za osam

184
00:13:44,080 --> 00:13:45,080
godine trudna.

185
00:13:46,180 --> 00:13:49,240
Dobro veče, susjedi. Pozdrav.

186
00:13:49,600 --> 00:13:53,980
Zdravo. Pozvali bismo te unutra, ali onda
Valjda bismo zakasnili.

187
00:13:55,820 --> 00:13:58,660
U redu je, mama. Ovo su Al i Edna Von
Mies. Stanuju u susjedstvu.

188
00:13:59,440 --> 00:14:02,760
Draga moja, svakoga dana si sve veća
dan.

189
00:14:03,180 --> 00:14:07,900
Poznajemo najboljeg opstetričara u gradu.
Odmah ću ga poslati.

190
00:14:08,200 --> 00:14:10,420
Pa, već imamo doktora
poput.

191
00:14:10,620 --> 00:14:13,340
Toplo preporučujem da prijeđete na naše.

192
00:14:14,220 --> 00:14:16,700
Što si ti, jedan od onih lupeža iz
Plavi križ?

193
00:14:18,340 --> 00:14:19,980
Oh, Ed, pogledaj.

194
00:14:20,350 --> 00:14:23,130
Donijeli smo vam termosicu korijena tanisa
čaj.

195
00:14:23,430 --> 00:14:24,430
Da, jesmo.

196
00:14:27,030 --> 00:14:28,590
Zar nisi nešto zaboravio, Al?

197
00:14:28,850 --> 00:14:29,709
Što, draga?

198
00:14:29,710 --> 00:14:33,650
Oh, izgubio bi glavu da nije tako
zaboden na njegov vrat.

199
00:14:35,030 --> 00:14:36,290
Amulet.

200
00:14:36,530 --> 00:14:38,490
Oh, da, amajlija.

201
00:14:39,310 --> 00:14:40,310
evo ga

202
00:14:40,810 --> 00:14:43,530
Sad, samo ovo nosiš cijelo vrijeme.

203
00:14:43,890 --> 00:14:45,430
Držat će podalje ono dobro.

204
00:14:46,630 --> 00:14:49,250
Mislim, zao duh.

205
00:14:53,820 --> 00:14:56,300
Slušaj, ti samo nastavi piti taj čaj,
u redu

206
00:14:56,580 --> 00:14:58,880
U redu. Zbogom - doviđenja. Pijte čaj,
draga.

207
00:15:01,000 --> 00:15:04,600
Znaš, Darlene, ne želim birati
tvoji prijatelji za tebe, ali ja ih mrzim

208
00:15:04,600 --> 00:15:05,600
ljudi.

209
00:15:06,460 --> 00:15:07,540
Čovječe, gladan sam.

210
00:15:09,560 --> 00:15:10,560
fuj Oh!

211
00:15:11,760 --> 00:15:13,600
Što to jedeš, Darlene?

212
00:15:13,940 --> 00:15:15,140
Sirovi pileći želudci.

213
00:15:15,380 --> 00:15:17,240
Alan Edmondson bi bio dobar za
dijete

214
00:15:17,760 --> 00:15:19,060
Ti nisi životinja.

215
00:15:23,850 --> 00:15:26,110
O moj Bože. Kako ste rekli njihova imena
bili opet?

216
00:15:26,650 --> 00:15:30,190
Al i Edna Von Meest. Al i Edna Von
Meest.

217
00:15:30,670 --> 00:15:34,110
Moj Bože, Darlene, njihova su imena jasno izgovorena
Zli demon Sotona.

218
00:15:34,570 --> 00:15:35,570
Nema šanse.

219
00:15:35,830 --> 00:15:38,970
Da, i oni također sriču Save
Damien, ne El.

220
00:15:39,330 --> 00:15:44,530
A Damien je bio to užasno vražje dijete
u Omenu. Tko je El? ne znam

221
00:15:44,590 --> 00:15:46,210
Slušaj, moramo te izvući odavde
sada.

222
00:15:54,730 --> 00:15:55,729
Brineš se oko nečega.

223
00:15:55,730 --> 00:15:56,750
Možete nam vjerovati.

224
00:17:00,810 --> 00:17:04,369
Ovo mi je prvo unuče i bit ću
proklet bio ako to ne vidim.

225
00:17:04,730 --> 00:17:05,730
Kako ironično.

226
00:17:05,770 --> 00:17:07,430
Također ćeš biti proklet ako to učiniš.

227
00:17:12,910 --> 00:17:16,210
Što si učinio s tim?

228
00:17:16,530 --> 00:17:18,710
Što ste mu učinili s očima?

229
00:17:19,410 --> 00:17:21,130
To su oči njegova oca, Roseanne.

230
00:17:21,670 --> 00:17:22,930
o cemu pricas

231
00:17:23,550 --> 00:17:25,670
To nisu Davidove oči.

232
00:17:25,910 --> 00:17:29,550
David nije njegov otac, Roseanne. Njegovo
otac je princ tame.

233
00:17:34,990 --> 00:17:37,130
Vaša kći, trebali biste biti vrlo
počašćen.

234
00:17:37,550 --> 00:17:39,310
Sve je u redu s mojom bebom.

235
00:17:39,650 --> 00:17:41,330
On je samo moj varalica - licitacija dragocjen.

236
00:17:43,030 --> 00:17:44,030
čovjek,

237
00:17:45,870 --> 00:17:47,450
hoće li mu biti teško kao
tinejdžerica.

238
00:17:49,650 --> 00:17:52,690
Stvarno nije fer da vrag
uzmi mog unuka.

239
00:17:52,930 --> 00:17:55,970
Vragu nikad ništa nisam učinio.
Nije da idem u crkvu ili

240
00:17:55,970 --> 00:17:56,970
ništa.

241
00:17:57,870 --> 00:18:01,650
Roseanne, sad kad znaš istinu, ja
mislim da bi bilo bolje da odeš.

242
00:18:02,540 --> 00:18:06,680
undefined
undefined

243
00:18:07,160 --> 00:18:09,620
undefined

244
00:18:11,340 --> 00:18:15,220
undefined
undefined

245
00:18:15,560 --> 00:18:20,120
undefined
undefined

246
00:18:20,120 --> 00:18:21,320
undefined

247
00:18:22,660 --> 00:18:27,120
undefined
undefined

248
00:18:27,780 --> 00:18:28,860
undefined

249
00:18:30,410 --> 00:18:32,930
undefined

250
00:18:39,250 --> 00:18:41,670
undefined

251
00:18:41,890 --> 00:18:44,430
undefined

252
00:18:45,370 --> 00:18:51,110
undefined
undefined

253
00:18:51,110 --> 00:18:53,850
undefined
undefined

254
00:18:56,650 --> 00:18:59,310
undefined
undefined

255
00:18:59,820 --> 00:19:04,020
undefined
undefined

256
00:19:04,420 --> 00:19:07,320
undefined
undefined

257
00:19:07,860 --> 00:19:10,460
undefined
undefined

258
00:19:10,800 --> 00:19:14,080
undefined
undefined

259
00:19:14,860 --> 00:19:18,380
undefined
undefined

260
00:19:18,380 --> 00:19:21,540
undefined
undefined

261
00:19:21,880 --> 00:19:24,660
undefined
undefined

262
00:19:25,000 --> 00:19:27,080
undefined
undefined

263
00:19:27,460 --> 00:19:32,160
undefined
undefined

264
00:19:32,160 --> 00:19:34,360
undefined

265
00:19:36,520 --> 00:19:39,760
undefined
undefined

266
00:19:40,060 --> 00:19:43,380
undefined
undefined

267
00:19:43,380 --> 00:19:46,640
undefined
undefined

268
00:19:48,240 --> 00:19:49,240
undefined

269
00:19:51,360 --> 00:19:52,780
undefined

270
00:19:53,400 --> 00:19:55,400
undefined
undefined

271
00:19:55,940 --> 00:20:00,360
undefined
undefined

272
00:20:00,680 --> 00:20:05,900
undefined
undefined

273
00:20:05,900 --> 00:20:06,900
undefined

274
00:20:07,560 --> 00:20:14,380
undefined
undefined

275
00:20:14,380 --> 00:20:15,380
undefined

276
00:20:15,860 --> 00:20:20,700
undefined
undefined

277
00:20:21,100 --> 00:20:22,580
undefined

278
00:20:24,220 --> 00:20:26,980
undefined
undefined

279
00:20:33,000 --> 00:20:36,380
undefined

280
00:20:54,280 --> 00:20:55,280
undefined

281
00:20:55,400 --> 00:20:56,400
undefined

282
00:21:00,620 --> 00:21:01,660
undefined

283
00:21:02,460 --> 00:21:06,280
undefined
undefined

284
00:21:06,280 --> 00:21:07,280
undefined

285
00:21:07,640 --> 00:21:12,380
undefined
undefined

286
00:21:12,380 --> 00:21:13,279
undefined

287
00:21:13,280 --> 00:21:14,980
undefined

288
00:21:15,860 --> 00:21:18,500
undefined
undefined

289
00:21:20,190 --> 00:21:23,830
undefined
undefined

290
00:21:23,830 --> 00:21:26,070
undefined
undefined

291
00:21:26,510 --> 00:21:29,250
undefined
undefined

292
00:21:31,090 --> 00:21:36,870
undefined
undefined

293
00:22:13,900 --> 00:22:14,900
undefined